{"title":"KUNST \u0026 LAMPENSCHIRME","description":"\u003ch3 data-start=\"1012\" data-end=\"1037\"\u003eCraftsmanship Meets Art\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1039\" data-end=\"1370\"\u003eIn my work at \u003cstrong data-start=\"1060\" data-end=\"1079\"\u003eSama Manufaktur\u003c\/strong\u003e, I don't just create handmade lampshades, but \u003cstrong data-start=\"1138\" data-end=\"1163\"\u003eobjects with character\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"1164\" data-end=\"1167\"\u003eEspecially when I collaborate with artists, designers, and creatives who share a similar philosophy:\u003cbr data-start=\"1291\" data-end=\"1294\"\u003eLove of detail, high-quality materials, and the courage to forge new paths.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1372\" data-end=\"1400\"\u003eCurated Cooperations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1645\"\u003eMy collaborations are intentional and not arbitrary.\u003cbr data-start=\"1459\" data-end=\"1462\"\u003eI work with selected artists whose unique style harmoniously integrates into my lampshade designs – sometimes subtly, sometimes expressively, but always authentically.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1647\" data-end=\"1663\"\u003eThe results are:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1664\" data-end=\"1809\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1664\" data-end=\"1703\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1666\" data-end=\"1703\"\u003elimited lampshades \u0026amp; lights\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1704\" data-end=\"1730\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1706\" data-end=\"1730\"\u003eexclusive unique pieces\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1731\" data-end=\"1809\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1733\" data-end=\"1809\"\u003especial editions for private spaces, shop windows, or interior projects\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1811\" data-end=\"1887\"\u003eEach collaboration is a dialogue between material, color, light, and idea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2188\" data-end=\"2226\"\u003eInterested in a collaboration?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2228\" data-end=\"2412\"\u003eAre you an artist, designer, or active in the interior design sector and interested in a collaboration?\u003cbr data-start=\"2335\" data-end=\"2338\"\u003eI look forward to new impulses, shared ideas, and special projects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2414\" data-end=\"2475\"\u003eFeel free to write to me via the contact form or by email.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lampenschirm-samt-schwarz-volane-art-edition","title":"Lampshade Velvet Black – Volane Art Edition","description":"\u003cp data-start=\"366\" data-end=\"677\"\u003eThis handmade lampshade is part of my collaboration with the artist \u003cstrong data-start=\"451\" data-end=\"461\"\u003eVolane\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"462\" data-end=\"465\"\u003eOn the outside, it appears in deep black velvet – calm, elegant, minimalist.\u003cbr data-start=\"535\" data-end=\"538\"\u003eInside, the expressive art motif unfolds, making the shade a true statement piece between art and interior design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"832\"\u003eEach lampshade is meticulously handcrafted by me and is a special design object for anyone who sees light as more than just functional.\u003c\/p\u003e","brand":"Sama Manufaktur","offers":[{"title":"⌀ 30 cm x Height 20 cm","offer_id":52992502399315,"sku":"ARTLAMPS02","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 40 cm x Height 30 cm","offer_id":52992502432083,"sku":"ARTLAMPS01","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/7054\/0627\/files\/Samt-schwarz-Haengeleuchte-Volane-Sama-Manufaktur_07.jpg?v=1772572607"},{"product_id":"tischleuchte-samt-schwarz-volane-edition","title":"Table Lamp Velvet Black Volane Edition","description":"\u003cp data-end=\"949\" data-start=\"808\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"849\" data-start=\"812\"\u003e\"Volane Art Edition\" table lamp\u003c\/strong\u003e is more than a light source; it is a consciously designed object between art and function.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1203\" data-start=\"951\"\u003eThe black velvet lampshade appears calm and minimalist when switched off. Only when the light is switched on does the artistic motif by the artist Volane unfold within. An exciting interplay of contrast, depth, and atmosphere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1477\" data-start=\"1205\"\u003eEach lamp is handcrafted and combines high-quality materials with a clear, timeless design. The cylindrical base complements the lampshade to create a sculptural form that fits seamlessly into modern living spaces as well as stylish business environments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"636\" data-start=\"613\"\u003eTechnical Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: 45 cm height \/ Ø 30 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSocket: E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoltage: 220–240 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWattage: max. 60 Watt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLight bulb: not included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampshade material: Velvet (exterior), printed inner lining\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase material: Velvet \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColor: Black\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCable length: 3m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTextile cable with toggle switch, color black\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1477\" data-start=\"1205\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sama Manufaktur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282103099731,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/7054\/0627\/files\/Samt-schwarz-Haengeleuchte-Tischleuchte-Volane-Sama-Manufaktur_01.jpg?v=1773789294"},{"product_id":"manus-art-edition","title":"Manu's Art Edition | Farbspiel - Summerjam","description":"\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"00ecc1b2-aa20-4152-ac85-d614948865b3\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-5\" data-turn-id-container=\"00ecc1b2-aa20-4152-ac85-d614948865b3\" data-turn-id=\"00ecc1b2-aa20-4152-ac85-d614948865b3\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--header-height)\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-WEB:b1bc5214-370e-497e-a921-b63549c63a14-6\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-6\" data-turn-id-container=\"request-WEB:b1bc5214-370e-497e-a921-b63549c63a14-6\" data-turn-id=\"request-WEB:b1bc5214-370e-497e-a921-b63549c63a14-6\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"dc7f58b9-5521-4eae-98d7-5e38330d027d\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"330\" data-start=\"0\"\u003eDieses Kunstwerk lebt von Kontrasten, Bewegung und intensiven Farbwelten. Leuchtende Pink-, Türkis-, Orange- und Gelbtöne verlaufen ineinander wie fließendes Licht und verleihen dem Motiv eine fast emotionale Tiefe. Je nach Lichteinfall verändert sich die Wirkung des Stoffes und schafft immer neue Details und Stimmungen im Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"616\" data-start=\"332\"\u003eFür diese limitierte Edition wurde das Originalkunstwerk \u003cstrong\u003e\"Summerjam\"\u003c\/strong\u003e von Manuela Osthoff exklusiv auf hochwertigen Samtstoff gedruckt und anschließend von mir in sorgfältiger Handarbeit zu einem Lampenschirm verarbeitet. So entsteht ein außergewöhnliches Designobjekt zwischen Kunst und Interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"809\" data-start=\"618\"\u003eVon diesem Motiv entstehen nur \u003cstrong data-end=\"665\" data-start=\"649\"\u003e10 Exemplare\u003c\/strong\u003e. Jeder Lampenschirm ist Teil einer streng limitierten Kunstedition und verbindet atmosphärisches Licht mit der Ausdruckskraft moderner Malerei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduktinfos:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaße Lampenschirm: 40 cm Durchmesser x 30 cm Höhe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAuf Wunsch lässt sich der Lampenschirm mit einer passenden Ballonflasche und einem Kabelset mit Korkenfassung zu einer besonderen Tischleuchte kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1435\" data-end=\"1654\"\u003eDie verwendete Elektrik wird als fertige Komponente geliefert und ist speziell für diese Ballonflasche vorgesehen. So entsteht ein individuelles Lichtobjekt, das Kunst, Glas und Atmosphäre miteinander verbindet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaße der Flasche: Breite 26 cm x Höhe 40 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1656\" data-end=\"1831\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1656\" data-end=\"1678\"\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1678\" data-end=\"1681\"\u003eDie einzelnen Komponenten werden nicht fest vormontiert geliefert. Der Aufbau erfolgt durch den Kunden gemäß den Sicherheitshinweisen des Herstellers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWEEE-Reg.-Nr. DE 74188838\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sama Manufaktur","offers":[{"title":"Nur Lampenschirm \/ weiß","offer_id":53853234397523,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Lampenschirm \/ schwarz","offer_id":53853234430291,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Lampenschirm \/ natur","offer_id":53853234463059,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lampenschirm mit Ballonflasche \/ weiß","offer_id":53853234495827,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lampenschirm mit Ballonflasche \/ schwarz","offer_id":53853234528595,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lampenschirm mit Ballonflasche \/ natur","offer_id":53853234561363,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/7054\/0627\/files\/manus-art-edition-summerjam-design-lampe-samt_stehlampe_1_Produkt-Staging_7.jpg?v=1779844167"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/7054\/0627\/collections\/Mauela-Osthoff_Sama-Manufaktur_8ed55b79-39a2-482a-8c2d-3c0ef5ee089b.jpg?v=1779845478","url":"https:\/\/sama-manufaktur.de\/en\/collections\/kunstlerische-kooperationen-sama-manufaktur.oembed","provider":"Sama Manufaktur","version":"1.0","type":"link"}